Musas y lectores, la Condominas se despide, por un corto plazo de 5 días. Me marcho a Amsterdam, la ciudad del vicio, las bicis y los tulipanes. La maleta está lista:

Sus voy a hacer 5 centims de lo que será mi viaje:

Haciendo un guiño a nuestra querida Sña. Pera, iremos al museo Van Gogh, al del Cañamo (pariente mio), entre otros y nos deleitaremos con el arte neoplasticista de Piet Mondrian... puf!!! no se si 5 días darán pa tanto contando que a parte de ésto, hay que visitar el barrio rojo (el de las putis), los canales, los coffe shops... No se, me estoy estresando antes de ir, y eso que las vacaciones son para descansar!!!

Bueno niñicos y niñicas, no querría daros envidia la verdad, así que la Condo se despide. A la vuelta os cuento como besan los neerlandeses ;), entre otras cosas. Bueno doncs, adeu!! para ir practicando en Holandés... dag!!

Petonarros!!!!

Condominas (Sandra)

Stilaan trekt het ondergrondse.
Gruwelkelder en zeediep.
Weerstand aan het verlangen.
Tergend voltrekt zich het mes.

Meden en Perzen.
Hart en ziel.
Zingend koor:

Gij zult niet lijden!

Tijdens mijn wandeling door Amsterdam kwam ik ook de bekende Munttoren tegen. Deze was vroeger een onderdeel van de regulierspoort. Dit was een van de drie poorten die vroeger de toegang tot de stad waren. De Munt (zoals de toren in de volksmond wordt genoemd) word op dit moment versterkt door de aanleg van de Noord -Zuidlijn (een nieuwe metrolijn door Amsterdam). Miniaturen van de Munt kun je terug vinden in Madurodam (Den Haag) en Mini-Europe (Brussel).

While my walk trough Amsterdam, I saw the famous Munttoren (Cointower). This tower was in the dark age a part of the Regulierpoort. This was a defence wall around Amsterdam. The Tower was one of the three gates to enter the city. The Munt (this is how the people of Amsterdam the tower call) is resaturated at this time because of the new North - Southline (a new subway through Amsterdam). You can find miniatures of the Munt in Madurodam (The Hague) and Mini-Europe (Brussels).