Blogs about: Vertaling

Featured Blog

Cantamos em Português: Saudade - Arsenal

Ik dacht nog wat langer te wachten voor ik weer een nummer van Arsenal zou vertalen. Maar op verzoek van velen: Saudada* - Arsenal Quando o dia raiar escrevendo a canção As palavras fluindo com … more →

Xix' weblog

Cantamos em Português: Saudade - Arsenal — 1 comment

xixarro wrote 2 weeks ago: Ik dacht nog wat langer te wachten voor ik weer een nummer van Arsenal zou vertalen. Maar op verzoe … more →

Categorie: cantigas, Arsenal, leren, Lyrics, Portugees, Saudade, Tekst, Video

De vrije vertaling van De Standaard

Lien wrote 2 weeks ago: frontpage Le Soir 22 09 2008 Maandagmiddag 22 september Beste redactie van De Standaard, Dat je  … more →

Categorie: Journalism, Beatrice Delvaux, De Standaard, Journalistiek, Le Soir

Cantamos em Português: Mas que nada - Sergio Mendes — 5 comments

xixarro wrote 1 month ago: Wie kent dit nummer niet? Het werd onlangs nog erg goed gecovered door The Black Eyed Peas die het … more →

Categorie: Fun, Jorge Ben Jor, Lyrics, Mas Que Nada, Sergio Mendes, Tekst

Vijfje (2)

suitsyou wrote 1 month ago: Lea, 4j 9 mnd: “Kom Vijfje, we gaan naar het Vlaan-Oosten!” (Oost-Vlaanderen) … more →

Categorie: Confessions of the playroom, Mooi om te delen, Quotes

De laatste groet — 1 comment

suitsyou wrote 2 months ago: Onlangs stond ik in de rij aan de kassa van de kleine supermarkt bij ons om de hoek. Nadat ik alles … more →

Categorie: Eten, Mooi om te delen, Tom Waits, Missing my son, Supermarkt

Cantamos em Português: Longee - Arsenal — 5 comments

xixarro wrote 2 months ago: Speciaal voor al wie wat Portugees wil bijleren, lanceer ik een nieuwe serie: cantamos em Portuguê … more →

Categorie: Fun, Video, Muziek, Tekst, Clip, Arsenal, longee, portugees leren, Portugees

Brief van Ingrid Betancourt — 1 comment

ibetancourt wrote 3 months ago: Deze maand (mei 2008, n.v.d.r.) komt MO - Mondiaal Nieuws op de proppen met de brief van Ingrid Beta … more →

Categorie: Ingrid Betancourt, brief, Familie, Fotos, Kinderen, Kopie, Lorenzo, Manuscript, melanie

De drie pogingen van Anatoli Solonitsyn

varlam wrote 3 months ago: Een vertaling van het artikel “Tri popytki Anatolija Solonitsyna” door de journalist Ser … more →

Categorie: Tarkovsky, Favourite Stuff, film, Russisch, Movie, Solonitsyn

Waarom uw website in het Chinees niet voldoende is

Alexander Stierman wrote 4 months ago:       Je wil je producten of diensten kenbaar maken aan het Chinese publiek.  Dan is een Chinese … more →

Categorie: Lokalisatie websites, Vertalen Chinees, Baidu, China, Chinees, SEO, Websites

Berimbau mandou se benzer

xixarro wrote 6 months ago: Lamboa (hij weer ) wilde de tekst van dit liedje weten. Caipira was deze keer de bron van wijshei … more →

Categorie: cantigas, berimbau mandou se benzer, cantiga, capoeira, Letras, Tekst

Samba de mulheres — 1 comment

xixarro wrote 6 months ago: Een tijdje geleden was er even onduidelijkheid of het nu ‘Samba de moleque’ dan wel … more →

Categorie: cantigas, capoeira, Letras, Tekst, samba de mulheres

Olha a Beleza do Mar — 1 comment

xixarro wrote 6 months ago: Op vraag van Kafina en met dank aan Cantor om de tekst te posten Olha a Beleza do Mar Autor: Proje … more →

Categorie: cantigas, capoeira, Letras, Olha a Beleza do Mar, Tekst

Da mulher — 7 comments

xixarro wrote 8 months ago: Op vraag van Iaia, de tekst van “Da Mulher” Da mulher Auteur: Cantor CD mundo capoeira … more →

Categorie: cantigas, capoeira, Letras, mundo capoeira, Da mulher, Cantor

Rainha do Mar — 12 comments

xixarro wrote 8 months ago: Vorige week dacht ik zo eens eventjes, heel snel, vlugvlug en vooral tussendoor de tekst van dit ge … more →

Categorie: cantigas, capoeira, cantiga, Letras, Tekst, Rainha do mar, Iemanjá, Marquinho Coreba

Frieten — 1 comment

Emile Plasky wrote 9 months ago: In de Daily Mail lezen wij: The perfectly healthy 15-year-old girl who has eaten nothing but chips f … more →

Categorie: MetaMedia, De Morgen, Chips, Crisps, frieten, Daily Mail

Só vale quem tem — 1 comment

xixarro wrote 9 months ago: Só vale quem tem cd mestre Barrão No tempo que eu tinha dinheiro Iaiâ me chamava de amor Agora … more →

Categorie: cantigas, cantiga, capoeira, Letras, Só vale quem tem, Tekst

Camunjerê — 13 comments

xixarro wrote 10 months ago: En nu we toch liedjes aan het posten zijn, hier nog een knaller van een klassieker. Het eerste stuk … more →

Categorie: cantigas, capoeira, cantiga, Letras, Tekst, camunjerê, camungêre

Vai la, vai la — 14 comments

xixarro wrote 10 months ago: Nog een liedje dat espada voor ons heeft opgeschreven Vai la, vai la Amanhã vai ter uma roda Meu me … more →

Categorie: cantigas, capoeira, cantiga, Letras, Tekst, Vai lá, amanha vai ter uma roda

Vem ver vem vem ver — 19 comments

xixarro wrote 10 months ago: Dankuwel Espada voor het uitschrijven en vertalen van de tekst. Dankuwel aan het collectief dat er d … more →

Categorie: cantigas, capoeira, cantiga, Letras, Zé Baixinho, Tekst, vem ver vem vem ver


Have your say. Start a blog.

See our free features →

Gerelateerde tags
All →

Follow this tag via RSS

Find other items tagged with “vertaling”:
Technorati Del.icio.us IceRocket